Plate matching and states
Plates are stored in capitals with spaces and dashes removed, so abc-1234 and ABC 123 are the same plate. Every plate also carries a state (any US state or DC), and the same plate from another state is a different car. The app's lookup starts with your lot's usual state (set under Settings › The lot) and keeps the one picked until it's changed.
A lookup matches the plate exactly. When a typed plate comes back not authorized, the app may offer up to three plates on that lot that are one character off or have two characters swapped, with the car and the spot but never the holder's name. Nothing is matched on its own: the person checking confirms it's the car in front of them, and both the typed and the confirmed plate are kept.
Ask the assistant in your admin (Help, at the bottom right of every page); it reads your own lot data. Or email a person.